long (time that has passed); old (story)
the same; the said; likewise
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
to call for somebody; to come for someone; to pick someone up
to affect a stylish air; to try to look good; to show off
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
speech; words; one's lines; remarks
number; number plate; license plate
et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
bed; bedding; sickbed; alcove; riverbed; seedbed; straw "core" of a tatami mat
cosplay (dressing in costume, esp. as a manga character, etc.)
to knock (someone) to their feet; to knock down; to send flying; to strike; to drive away (one's sorrows, worries, etc.); to dispel
patience; forbearance; endurance; forgiveness; pardon
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
coming out; going out; attending (work); appearing (on stage); start; beginning; origins
any more; any further; any better; any longer
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
to avenge (somebody) by striking down their killer
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
to have a talk; to tell a story
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
incredible; unbelievable; terrific; impressive
hey there; I say; see here
to overflow; to brim over; to flood
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
definite; final; decisive; conclusive
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
at the last moment; this late in the game
nonsense; silly talk; drivel; rubbish
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive