to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
to; for; in order to; for; as for; regarding
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
plain; frank; candid; open; direct; straightforward
forbidden move (sumo, shogi, go, etc.); prohibited move; foul
fungus; germ; bacterium; bacillus
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt
abandonment; renunciation; resignation; abdication (responsibility, right)
house; residence; family; household; lineage; family name
to read the situation; to sense the mood
important; significant; precious; valuable; careful
in a drenched manner; moistly; affectionately; fondly; slowly; at ease
only; just; since; after; remaining (in a particular state)
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
somehow; how; in what way; why; what kind of
poop; faeces; feces; crap; trash; garbage
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
to be silent; to say nothing
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
hypothesis; supposition; assumption
in range; within the limits (of...); within (a) range
obstacle; impediment; hindrance; handicap; impairment; disability
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
to flare up; to burst into flames
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
grown-up (manner, etc.); mature; adult
speech; words; one's lines; remarks