probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
nonexistent; not being (there); not having; not
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
hokora; small wayside shrine
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
festival; feast; carnival
to die down (storm, anger, conflict, etc.); to calm down; to be at peace; to be governed well; to subside (of pain, symptoms, etc.); to be alleviated
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
criminal; lawbreaker; wrongdoer; offender
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
dying; death; dead; useless; damned
old person; senior citizen; the aged; the elderly
young; youthful; immature; green; low (number); small
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
(living) sacrifice; victim; scapegoat
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
number one; first; best; most; game; round
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
another (person); the other person; one more (person)
to reel; to wind; to turn (pages); to flip through (a book); to count (e.g. the days); to open one-by-one
worry; concern; anxiety; care; help; aid
fellow; guy; thing; object; he; she
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
to entrust (a matter) to; to leave to; to abandon oneself to (e.g. pleasure); to yield to (e.g. anger); to devote oneself to
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit
lottery; lot; raffle; draw
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till