called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
handheld game console; portable game console
new type; new style; new model; new strain (e.g. infectious disease)
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
oh; right; I see; OK; gotcha
bear (any mammal of family Ursidae)
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
in that way; thus; so; the same; so?
don't you think?; indicates question
by myself; in person; by oneself
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
comparatively; relatively; fairly; rather; pretty; unexpectedly
work of art the creator has confidence in; work one is proud of
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
impact (on); (strong) impression; effect; impact (of a ball against a racket, bat, club, etc.)
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
perfect; complete; flawless
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
beginning; outset; first; onset
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
number one; first; best; most; game; round
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
come (on); come now; all right; right; well; hmm
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
store; shop; establishment; restaurant
tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
so; like this; in this way; this much; to this extent
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
dōjinshi; magazine published by like-minded people; fanzine; zine
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
based on; built on; made from