part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
refund; repayment; reimbursement
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
procedure; process; proceedings; formalities
to have the privilege of doing
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned
reason; grounds; pretext; excuse; motive
at (a time or place); in; in (a situation, matter, etc.); on (a point); on the part of; under the authority of
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
return (of something borrowed or entrusted); returning; giving back; repayment
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
what with A and B; such things as A and B; A and B and so on; denotes uncertainty
unasked for; unnecessary; uninvolved
science; to think about scientifically; to think in terms of science
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
to be able (to); to be possible (to)
hey there; I say; see here
inexperienced; immature; green; grassy-smelling; smelling of raw vegetation
(spoken) line (in a play, film, comic, etc.); one's lines; comment; remark; stock phrase; set phrase
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
around the world; throughout the world
to startle; to surprise; to astonish; (lit.) to make (someone) say "oh!"
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that
goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
greedy; grasping; tightfisted; predatory (e.g. business); calculating; avaricious
that sort of; that kind of; like that; such; so
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to break the rules; to violate the rules; to infringe the rules
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
really; truly; indeed; good grief
how much; how many; to what extent; oh my god; how; what the