losing shape (of clothing, etc.); losing form
presence of other people; (in) public; (in) front of others
shopping; purchased goods
to be dented; to be indented; to be beaten; to be overwhelmed; to be disheartened; to feel down
freebie (e.g. with a purchase); something additional; price reduction; discount; exaggeration
pull; patronage; tug; discount
service; help; discount; discounted item; free service; freebie; service
burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
boy; juvenile; young boy; youth; lad
venting one's anger (on someone or something); taking out one's anger on
to knead; to mix with fingers; to quibble; to argue for argument's sake
rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
illegitimate child; secret love child
unnecessary; not needed; not necessary
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
over-fond parent; doting parent
stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; (arch.) money
shame; embarrassment; disgrace
how; in what way; by what means
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
note (letter) left behind; will
(of a lie, etc.) obvious; transparent
manager (e.g. of a business, an idol, etc.); in a sports team (esp. at school) someone who does the routine drudge work
now (while the time is ripe); while one still can
prince; subordinate Kumano shrine
(fictional) character; character; personality; persona
very; extremely; excessively
to shine; to glitter; to be bright
colluding; complicity; liaison; compromise; giving in
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
popular song program on radio or television