flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
concerning the content; with respect to the content; content-wise
to be flustered; to lose one's presence of mind
SM; S&M; sado-masochism; shopping mall
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
lately; recently; these days
negligent; neglectful; careless; remiss
to deceive; to cheat; to falsify; to misrepresent; to evade (a question, taxes, etc.); to dodge
(formal) meeting with a view to marriage; interview with a prospective spouse; correspondence; balance; miai; two different options such that if one player takes one, the other player can take the other
disturbance; trouble; ups and downs (e.g. in life); vicissitudes; small and large waves
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
speaking without thinking; words spoken without much thought
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
excitement; stimulation; agitation; arousal
soft skin (esp. of a woman)
truth; reality; truly; really; absolute truth
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
(not) at all; (not) in the least; (none) whatsoever
bursting at the seams; bulging
tickling; restlessly; hurriedly; kitchy-koo; goochie-goo
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
glasses; eyeglasses; judgment; judgement; four-eyes
(all) through (e.g. the night); throughout (e.g. the year); within (e.g. the week); in the course of (e.g. today); all over; throughout (e.g. the world)
heat; fever; temperature; zeal; passion
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to run about; to rush about
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage; passing (an examination, inspection, etc.); clearing
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
all year round; all the time; year in and year out
white clothes; white robe; white gown (worn by doctors, chemists, etc.); commoner without rank (in ancient China); layperson
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
cool; refreshing; clear (e.g. eyes); bright; clear; distinct
spirits; excitement; tension; tension (mental strain); anxiety