as it is; as one likes; because; condition; state
town; block; downtown; main street; street; road
rate; ratio; proportion; percentage
one's daily milieu; neighbourhood; neighborhood; zone of life; sphere of life
small child; kid; kiddy; tot; rug rat; ankle-biter
corner; bend; segment (within a radio or TV program); session; area; department
making frequent appearances; appearing often; appearing and disappearing
shopping centre; shopping center; mall
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
karma; result of one's karma; fate; uncontrollable temper
practice; training; drill; (an) exercise; workout
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
horizontally mounted; horizontally parked; placed flat; lay-flat
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
which (of three or more); well; now; c'mon
place; situation; position; location
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
fault; weakness; flaw; crux (of a matter); difficult point; point of contention
gallery; corridor; art gallery; upper gallery (in a theatre); spectators (esp. at a golf tournament)
alternation; change; relief; relay; shift; substitution (sports, etc.)
two (long cylindrical things)
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
measurement; size; extent; plan; intention; arrangement
sounding of a drum or hand drum; sound of drums; full (stomach); bursting
pawn (chess piece); boing; sproing (e.g. sound of releasing a spring); flipping through the air; tossing
army; armed forces; military authorities; team; group
indicates position in a sequence; divisions of a kabuki performance
turnover rate (merchandise, capital)
large; large-sized; large-scale; big
main; principal; main dish; main course; main part; principal part
to not take seriously; to take lightly
belligerence; fighting spirit
to be smeared; to be covered
to be seething (with anger); to be frenzied; to be menacing; to be murderous
party (of people); set (of people); clan; family; fellow
to be awash with; to teem with; to be full of
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
battlefield; battleground
fighting game (usu. one-on-one)