slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
living; life (one's daily existence); livelihood
Sega (abbr: Service Games)
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
to be dispersed; to get separated
Bubble Bobble (video game series)
another meeting; meeting again; reunion
such; like that; that sort of; very
together; at the same time; same; identical
one class; one set; a pair; a suite; a series
as soon as...; just after...; immediately after...; hurriedly; in haste; quickly
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
what!; oh; what the heck; what the; damn
standard; basis; criterion; norm; reference; datum
beautiful woman; (a) beauty
this is not the time (for that); that's out of the question right now
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
to make progress; to develop; to evolve (method, style, etc.)
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
general idea; concept; notion
ogling; eyeing (lecherously); leering; staring
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
to press; to oppress; to dominate; to overwhelm
low-ranking soldier; graduation; moving on (from); outgrowing (something); low-ranking samurai (1870-1872); death (of a noble, etc.)
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
introduction; presentation; referral; listing
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
journal; magazine; periodical
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
rock! paper! scissors!; paper! scissors! rock!; one! two! three!; rock-paper-scissors (game); janken
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
scissors (in rock-paper-scissors)
false rumor (rumour); false alarm; misinformation
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float