excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
prior engagement; previous appointment; prior agreement; previous promise; previous contract
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
what!; oh; what the heck; what the; damn
hey; you; hey; hey; hold on; yo
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
what; how many; many; a lot of; several; a few
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
no; you're welcome; not at all; don't mention it
already; yet; soon; shortly; further; more
restaurant (esp. Western-style)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
reservation; appointment; contract; subscription; programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to go to meet (someone); to go to pick up
time; hour; period; class
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
last week; the week before
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (someone)
only; merely; nothing but; no more than
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
then; well; so; well then
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
everyone; everybody; all; everything; all
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
at; in; at; when; by; with; so
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
beginning of the year; early in the New Year
at; in; to; toward; to; for; because of
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
lateness; tardiness; arriving late
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
oh; ah; if there is; as for that; that is
serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not
boring; dull; uninteresting
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...