lovely; sweet; pretty; cute; adorable
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
to stab; to stick; to pierce; to thrust
about this time; about now
to clear up; to become cloudless
to change (buses, boats, etc.); to transfer (to); to possess (of a god, spirit, etc.)
all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
whirlpool; swirl; eddy; vortex; maelstrom
tide; current; sea water; opportunity; chance
to thrust down; to push off
sweep of the tide; drift of the tide; tidal current
to crush; to squash; to flatten; to quash (a plan, opposition, etc.); to crush; to suppress
to move forward; to move on
to pass (of time); to elapse
dolphin (or other small toothed whales, incl. porpoises, belugas, etc.)
to swim; to struggle through (a crowd); to make one's way through the world; to get along (in life); to totter; to lose one's balance
dear (old); fondly remembered; beloved; missed; nostalgic
flag; banner (administrative division of Inner Mongolia)
wind direction; situation; way things are going; mood; temper
to push back; to press back; to force back; to (refuse and) return (something); to give back
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
formal; official; regular; proper; legal; due (formalities)
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable
(way of) life; lifestyle; living; life circumstances; livelihood; day-to-day life
throne; crown; government position; court rank; social standing; rank
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
Chinese ship; ship built in Chinese style; Chinese-style ship; Japanese ship engaged in trade with China (during the Kamakura and Muromachi periods)
to change sides; to double-cross; to betray; to roll over (in bed); to turn over
to betray; to turn traitor (to); to double-cross; to disappoint; to let down
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
rare; uncommon; new; novel; fine; nice
man from eastern Japan (esp. Edo or elsewhere in the Kanto region)
to see; to look; to watch; to try to ...
Amitabha's Pure Land; Sukhavati
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
honorific affix; honorific prefix
seat; place; position; status; gathering; party; stand