ear; hearing; ear (for music, etc.); edge; crust; ear (of a pot, jug, etc.)
case; occasion; situation; circumstances
bow and arrow; weapon; arms
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
to reach out one's hand; to extend one's arm; to get involved in; to embark on; to start a fight; to get physical with
to avenge (someone) by striking down their killer
side (esp. of a waterbody); edge; bank; shore
criminal's head on public display (Edo period); displaying a beheaded head; beheaded head
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
to omit; to leave out; to overtake; to pass; to say; to speak
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
to catch and tie up; to apprehend; to entangle; to trap; to brush out (e.g. dust, fur, plaque); to extract
priest soldier; warrior monk
to fire into; to shoot into
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
to kick about; to kick around; to scatter (a crowd, the enemy, etc.); to rout
to go to the next stage (after failing to reach a conclusion); to be carried over (e.g. to the next meeting); to go into (a run-off, overtime, extra innings, etc.)
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
unexpectedly; surprisingly
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
prajna (wisdom required to attain enlightenment); hannya; mask of a grinning, horned demoness (represents a woman's rage and jealousy); dreadful face (esp. of a woman driven mad by jealousy); terrifying facial expression
fort; fortress; stronghold; fortification
breaking through; breakthrough; surmounting (a difficulty); overcoming; exceeding; passing
to light (a candle, lamp, etc.); to turn on (a light)
force; vigor; influence; authority; impetus; impulse
holding out for a short while; putting up resistance for a while; briefly holding one's own
light; glow; (a) light; lights; proof (of innocence)
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
manner; way; appearance; air; custom; convention; folk song (genre of the Shi Jing)
curse; divine punishment; wrath (of an angry spirit)
whoosh (of water); hiss (of a cat, snake, etc.); sizzle
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
because of; owing to; due to
when it comes to the cause; when you get right down to it; as for what started it; as for the reason; originally
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say everything; to tell all