jpdb beta

beach; seashore; seaside; coast

1

island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf

1

strict; stern

1

dancing; dance

2

number; amount

1

safety; security; safely; without incident; good health; inaction

1

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

5

then; well; so; be; is

1

cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike

1

manly; sportsmanlike; pure (heart, actions, etc.); upright; (arch.) unsullied (e.g. scenery or object); (arch.) pure

1

manly; brave; heroic

1

indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation

1

our

1

what; what kind of; no ...; any; adds emphasis to the preceding word; no

1

limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...

1

older brother; elder brother

1

my; our; one's own

1

to escape (disaster, death, etc.); to be saved from; to be rescued from; to avoid (e.g. punishment); to evade (e.g. responsibility); to avert

1

to kill (with a weapon); to defeat an opponent; to get someone out; to arrest; to take prisoner

1

hateful; abominable; poor-looking; amazing; fantastic; admirable

1

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

1

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry

1

military exploits; military feats; military achievements; distinguished military service

1

certainly; surely; definitely

2

to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated

1

to ask (humbly); to request (humbly)

1

in comparison to; rather than

1

until now; so far; up to the present

1

military commander

1

to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service

1

vanguard; advance guard

1

Hōgen era (1156.4.27-1159.4.20)

1

to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float

1

Kikaigashima

1

capital crime; crime resulting in a death penalty

1

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)

1

achievement; feat; meritorious deed; distinguished service

1

to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist

1

backing; support; backer; shield that protects one's back

1

to die

1

rather; better

1

to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)

1

unshapely; unsightly; clumsy; unpresentable; uncouth; awkward

1

really; truly

1

to run away; to flee; to make off; to start to run away

1

simultaneously; all at once; in unison

1

why; how

1

to flee; to take flight; to be ruined; to go down in the world; to settle down (e.g. in one location)

1

self first; striving to be first; scrambling for

1

without a moment's delay; leaving everything else unattended to

1