to scatter; to disseminate (e.g. a rumor); to spread (e.g. germs); to distribute widely (e.g. leaflets); to hand out freely; to spend recklessly
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
umeboshi; pickled dried ume; pickled dried plum
to have (someone) by the short hairs; to have something on (someone)
shopping; purchased goods
shopping district; shopping street; downtown
hickey; hickie; love bite; kiss mark; lipstick mark
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
manjū (steamed bun) with meat filling
where; what place; how much (long, far); what extent
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
to play dumb; to feign ignorance; to play the fool; to be in one's dotage
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to fix upon (one-sidedly); to (ignore somebody's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task
is that so? (generally rhetorical)
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
shape; form; appearance; state; situation; suitable
to hate; to dislike; to loathe
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
incredible; unbelievable; terrific; impressive
please (give me); please (do for me)
unworthy (of one's father, teacher, etc.); I; me; incompetent; unskilled; (arch.) unfortunate
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
to be popular (esp. with the opposite sex); to be well liked; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed
(not) even once; (not) ever
myself; yourself; I; me; you
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
situation; (present) state of affairs; circumstances
to strike; to hit; to beat; to punch
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
to ascertain; to check; to make sure
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
serious; honest; sober; grave; earnest; steady