network; Internet; net (e.g. hairnet, tennis net); net (price, weight, etc.); nett
(giving) birth; childbirth; native (of); product of; produced in; assets
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
just one person; only one
to be sad; to mourn for; to regret
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
selfish; self-centred; egotistical
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to speak badly (of); to speak ill (of); to bad-mouth
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
and; and then; thus; and now; and finally
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
guarantee; security; assurance; warranty
to get hungry; to become hungry
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
extra-large portion; extra-sized serving
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
as soon as possible; ASAP
honorific/polite/humble prefix
restlessly; in continuous motion
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
to be silent; to say nothing
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
he; she; that person; that; that one; that thing
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
glass (drinking vessel); tumbler; cups (suit)
wearing one's hair in braids
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
gyudon; rice covered with sliced beef, usu. with fried onion
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
it doesn't matter what; anything is fine
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)
as it is; plain (truth); bare; undisguised; unvarnished; unexaggerated