hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
Eh?; What?; Come on!; Damn!
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
honest; frank; candid; honestly; frankly
one shot; one charge; one blow; one punch; home run; one try; one attempt
judge; judgement; decision; judging (a person, situation, etc.); judgement
to learn by experience; to learn one's lesson; to learn the hard way; to be discouraged (by); to have enough (of); to be disgusted (with)
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
after all; because; but; even; too; as well
champion of justice; knight in shining armor; crime avenger; hero; super hero
beautiful face; beautiful looks; beauty; belle; handsome man
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
reincarnation; rebirth; transmigration; metempsychosis
coupling; shipping; pairing of characters in a romantic relationship (in fan fiction, manga, etc.)
won't; hasn't; isn't; won't you
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
to be self-complacent; to be conceited; to flatter oneself; to be full of oneself
is not; am not; are not; isn't it?
to crush (with one's hands); to kill a proposal; to shelve; to table (remove from consideration)
outsider; someone outside of a group
meal (e.g. lunch, dinner); diet
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
key; lock; key (to a problem, success, etc.); clue
arbor; arbour; suffix forming the final part of the pseudonyms of some writers and performers; suffix forming the final part of the name of a restaurant
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
listen!; you see; mind you; remember
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
hello; good day; good afternoon
to master (a skill); proprietor; manager; leader; chief; master (of arts, science, etc.); master (recording)
older brother; elder brother; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
various; a variety of; all sorts of; many (different)
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to extract essence by boiling; to extract flavor; to decoct