all; whole; entire; complete (set); in total
only; merely; just; at most; no more than
narrow-minded; intolerant; petty
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
double-dealing; duplicity; equivocation; (lit.) double-tongued
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
evasion; excuse; subterfuge; runaround
blunder; fault; error; mistake; failure; disgrace
to flip-flop; to do an about-face; (lit.) to flip over one's hand; to do something easy
ugly; unsightly; hideous; mean; repulsive; disgraceful
evil spirits of rivers and mountains
reigning; controlling; dictating
to enclose (with); to surround (with); to turn (one's head, heel, etc.); to think over; to work out; (arch.) to notify (orally or in writing)
black curtain; wirepuller; mastermind; backroom manipulator
challenge; defiance; dare; attempt; try
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
to say; to speak; to tell; to talk
I have nothing to do with it
to get carried away; to become over-excited; to push one's luck; to push a good thing too far
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
having had enough (of); fed up (with); sick and tired (of); to learn one's lesson; to learn from a bad experience
there's no knowing; there's no telling; it's anyone's guess; who knows?
memory; sense; experience
to advise strongly; to insist (on something)
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
interval; distance; suitable time; appropriate opportunity; distance between opponents (kendo)
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to aim for; to strive for
to pull into; to draw in; to bring in; to win over
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
and then; in addition to that; also; even so
foundation; base; basis; from the beginning; from the outset; by nature
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
consent; approval; acceptance; agreement; compliance
installment; instalment; premium; bill
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)