counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
already; previously; before; undeniably; unmistakably
conclusion; decision; end; settlement
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
sponsor; promoter; impresario; organizer; organiser
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
to buy; to purchase; to buy out
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
three; three years of age
to lose; to miss (a chance, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
and; and then; thus; and now; and finally
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
per person; per capita; per head
to repair; to mend; to change; to alter; to put back; to put away; to cure
inside this; in this; in here; among these; of this group; out of these
some people; a number of people; several people; a few people
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
then; well; so; well then
fast; quick; early; soon; premature; too soon
to collect; to assemble; to gather
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
reckless; (at) random; haphazard; blind; sudden; abrupt
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
to take (preventive) measures; to come to an agreement (in bargaining, etc.); to strike a bargain; to clap one's hands together
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
what; how many; many; a lot of; several; a few
method; way; manner; process; procedure; means
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
ultimate; final; last; eventual