et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to accept; to receive (an application); to (be able to) take (food, medicine, etc.); to bear; to be affected by; to take damage from
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
just because; even if; even though
escape; flight; breakout; fleeing; desertion
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
the other day; previously; last time; last (Sunday, summer, etc.); previous (e.g. mayor, chapter)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
yes; yeah; hum; hmmm; oof
now (while the time is ripe); while one still can
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy
to knead; to thicken into a paste (stirring over a flame); to polish (a plan, etc.); to refine; to train; to drill; to gloss (silk)
breathing of a sleeping person
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
dwelling; house; home; den (of criminals, demons, etc.); nest
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
Japanese jack mackerel; Japanese horse mackerel (Trachurus japonicus)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; by the way
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
such; like that; that sort of
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
is not; am not; are not; isn't it?
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
real intention; true motive; true meaning
to make sure; to check; to ascertain; to confirm; to verify
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
nothing but; except; no more than
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
honorific/polite/humble prefix