nonsense; silly talk; drivel; rubbish
to become serious; to take something seriously (e.g. a joke, teasing); to become irritated or angry (esp. at something trivial); to get worked up
to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
in the meanwhile; during the time
place; position; location; position; standing; status
other than; excluding; without
vulgar; indecent; coarse; crude
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
to flow into; to pour into; to stream into
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
moment by moment; hour by hour
disadvantage; handicap; unfavorable position
by force of circumstance; in the circumstances; given the circumstances
downfall; ruin; collapse; destruction
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
encounter; running into; meeting with (e.g. an accident); being confronted with (e.g. a difficulty)
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
about this time; about now
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
if I (we, etc.) could; if one were to ... then ... (an unpleasant thing would happen)
unsightly; ungraceful; clumsy; awkward; unpresentable; unshapely
to belong to; to come under; to be affiliated with; to be subject to
principal offence; principal offense; principal offender
to know shame; to have a sense of shame; to be ashamed
shame; embarrassment; disgrace
pride; boast; credit (to)
to serve; to work for; to attend
combat; battle; action; active service; actual fighting
technology; engineering; technique; skill; art; craft
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
to be scrupulous; to be attentive; to be prudent; to be complete; to be thorough
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
to oppress; to persecute; to tyrannize
kidnapping; kidnaping; abduction; kidnapper; kidnaper; abductor