to defy; to disobey; to rebel against; to oppose; to resist
falling far short (of); being far behind; being far inferior (to); being no match (for)
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
pocket money; spending money; pin money; allowance
to get fed up with; to get sick of; to become disgusted with
how much; something over; and something; however (much); no matter how
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
to well (up); to gush out (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to sweat; to feel emotions (e.g. joy, bravery, etc.); to spring up (e.g. an idea, emotions, clouds)
to take someone down a peg; to cut someone down to size; to dampen someone's confidence
revival; restoration; resuscitation
according to plan; as planned
to set out; to set sail; to embark on (a new venture); to set out (to achieve something); to begin to ride; to lean forward
to store; to save up; to accumulate (e.g. knowledge); to build up (e.g. experience); to grow (a beard, moustache, etc.); to wear
obstruction; prevention; hindrance; check; blocking; stopping
to pour (sake); to serve; to drink (together); to consider (feelings, the situation, etc.); to sympathize with; to intuit
just kidding; not!; ersatz; imitation; phony
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
never mind that; don't worry about that; listen up
chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
business; things to do; engagement; errand; affairs
to finish; to get it over with; to settle; to pay back; to get along (without something); to make do with (without)
grip (of hand); grip strength
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
castle wall; town walls; defensive wall; rampart
to struggle in the water; to be drowning; to sink below the surface and become unable to breathe; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted
particularly; especially; in particular; expressly
drop of water; vessel for replenishing inkstone water
to lay (something) face down; to place upside down; to point downwards (one's eyes, head, etc.); to cast down (one's eyes); to lay (oneself) face down; to lie face down; to conceal
elite; best; pick; cream of the crop
reckless; (at) random; haphazard; blind; sudden; abrupt
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
retainer; subject; vassal; servant
shield; buckler; escutcheon; pretext; excuse; grounds (for)
bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
(real) ability; true strength; merit; arms; force
Ittō-ryū; school of swordsmanship founded during the early Edo period, from which many later schools branched
misfortune; bad luck; evil; unlucky year; critical year; year (esp. age 25 and 42 for men, 19 and 33 for women) that is considered unlucky
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
negotiations; bargaining; discussions; connection; relationship; relations
breakdown (of talks, negotiations, etc.); breaking off; rupture
upright; honest; faithful; conscientious; sincere
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish