that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned
to emit; to spout; to spurt; to boil over
stock; inventory; stocking up (e.g. on food); (soup) stock; stock; share; stock (point-in-time economic quantity)
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
rare; uncommon; new; novel; fine; nice
fellow; guy; thing; object; he; she
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
light cotton summer clothing consisting of knee-length shorts and short-sleeved jacket
boss; leader; kingpin; chief; head (e.g. of a crime syndicate)
hey!; say!; I say!; I; me
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
the art of war; martial arts; military force; the sword; (arch.) valor; (arch.) bravery
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
what!; oh; what the heck; what the; damn
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
ace; ace (of a team); leading player; ace; hotshot; ace (serve)
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to snap; to break (under pressure)
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)