thick makeup; heavy makeup
sentence-ending particle expressing doubt
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
puffer fish; blow fish; fugu; globefish; swellfish
string; cord; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
to come loose; to come untied; to come undone; to loosen up (e.g. tension)
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
to kick (at someone, something)
is not; am not; are not; isn't it?
beauty treatment; cosmetology; beauty salon; beauty-treatment clinic
secret techniques (of an art or skill); inner mysteries; essence; quintessence; heart
blow; shock; strike; batting
backhand blow; backhand chop; backfist (karate)
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
low-ranking prison guard; hell's tormenting devils
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
escaping from prison; jailbreak
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
Eh?; What?; Come on!; Damn!
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
informal summer clothes for men (short jacket and trousers)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)