jpdb beta

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

5

injury; wound; mistake; accident; loss

1

to win; to gain victory

4

intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation

2

to hate; to dislike

1

but; however; although

5

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

1

wound; injury; chip; crack; flaw; defect

2

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

3

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

8

earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)

1

inside; interior; among; within; middle; center; during

1

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

1

tomorrow; near future

4

to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal

1

oh, yes?; really?

5

very; extremely; that is

2

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

7

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

9

exactly; precisely; just; as if; as though; quite

2

ecdysis; shedding (of skin); sloughing; freeing oneself; breaking with (convention, etc.)

7

day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date

2

then; and then; and; if so; because then; if that's the case

1

(some) more; even more; longer; further

2

strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle

7

imago; adult (insect)

1

particle indicating that the speaker is trying to recall some information

2

special; particular; extraordinary; exceptional; especial

2

one month

1

once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone

2

pace

1

thanks to ...; owing to ...; because of ...

1

to that extent; to that degree; so much; so

1

to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from

1

emphasis-adding particle

3

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

5

one more time; once more; once again

1

victory or defeat; match; contest; game

3

which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who

2

conclusion; decision; end; settlement

3

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

2

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

1

fellow men; between men; among men; man-to-man

2

promise; agreement; convention; rule; destiny; fate

3

ho-ho

2

rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk

1

to differ; to be different; to run counter to; to change (into something out of the ordinary)

1

interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun

2

young man; young woman; young people; youth; youngsters

1

this way; this direction; here; this (one); I; me

6