to hit and break open; to crush; to smash
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
you; buddy; monarch; ruler; he; she
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
than; from; out of; except; but; more
inside; interior; among; within; middle; center; during
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)
tribe; clan; (taxonomical) tribe; group (of the periodic table)
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
adds force or indicates command
the body; the flesh; the outer man; one's physique
lizard; skink lizard (Scincidae spp.)
to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
shade; shadow; behind (something); other side; background; behind the scenes
commemorable; worth commemorating; momentous; monumental
beginning; outset; first; onset
duty; function; office; mission; task
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
arm; skill; efforts; ability
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
wanted poster; wanted person bulletin; search instructions
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
he; she; that person; that; that one; that thing
unique flavor (flavour); (degree of) flavouring; distinctive quality; special charm
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
to smash violently; to crush
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
10^8; 100,000,000; hundred million
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
to close (one's eyes); to shut
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)