jpdb beta

(a) little; somewhat; somehow

1

poor; pitiable; pathetic; pitiful

1

but; however; although

2

treasure

1

before one's very eyes; under one's nose; imminence; close at hand

1

to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand

1

style; way; shape; dress; attire; clothing

1

reason; grounds; pretext; excuse; motive

1

to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

1

to withdraw; to leave; to retire; to back down; to give up

1

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

4

to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise

7

island; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf

5

to smile

1

yikes; oops; eep; wow; aargh

1

you

6

pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix

3

to; for; in order to; for; as for; regarding

4

thanks; gratitude; appreciation; thankfulness

1

-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust

2

to do (for someone)

1

to do ... incessantly; to do ... hard; (arch.) to happen repeatedly; (arch.) to happen over and over again

1

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

7

eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.

3

together (with); at the same time; in one lump; in the same category

2

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

14

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

1

(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion

1

ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)

24

to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)

1

in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start

1

shipwright; boatbuilder

3

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

2

one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society, etc.); one's position

1

he; she; that person; that; that one; that thing

4

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

3

obstacle; impediment; disability; handicap; steeplechase; obstacle race

1

end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)

1

one's heart's desire; one's dearest wish

1

was; were

2

it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...

1

dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion

5

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

1

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

4

you; before (a god, nobleman, etc.); in front of

10

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

2

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

2

plan; blueprint

2

be; is; isn't it?

1

completion; perfection; accomplishment

3