expansion; swelling; increase; growth
boar meat hot pot; boar stew
passing through without stopping; passing by
right in the center (centre)
bento; Japanese box lunch
to check; to hold back; to keep at bay; to stop; to prevent; to stem
please!; I'm asking you; for heaven's sake
comprehension; understanding; enlightenment; spiritual awakening; satori
layman (esp. as opposed to a Buddhist monk); laity; local manners; modern customs; common; popular
croak; ribbit; sound of frogs
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
kiwi (Apteryx spp.); kiwi fruit (Actinidia deliciosa)
marimo (variety of algae, Cladophora aegagropila); round green algae; Cladophora ball; lake ball; moss ball
shout; cry; outcry; yell; shriek; scream
stone (of a fruit); pit; core (of an organization, team, etc.); nucleus; nuclear weapons; nucleus (of an atom); nucleus (of a cell)
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
to be accompanied by; to be attended by; to take along (someone); to conquer; to subjugate; to subdue
to rush into; to surge into; to crowd into
to draw closed the curtain (of a theatre, etc.); (fig.) to come to an end
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
to smash up; to defeat crushingly
to send (something) flying; to splatter; to drive (something) off
it doesn't matter what; anything is fine
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
essential; important; crucial; vital; main
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
strength; power; proficiency; the strength of ... people; the strength of ... men
goddamn idiot; moron; nitwit
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
to dig up; to dig out; to pick (nose, teeth, etc.); to pry into; to examine closely; to dredge up
opposite bank; farther shore
small fish; small fry; (a) nobody; small fry; unimportant person
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
trifle; insignificant thing; (only) this much
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
algae; waterweed; seaweed; duckweed
to roar; to reverberate; to be well-known; to be famous; to palpitate; to throb
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
elder brother; one's senior; older man; man older than oneself