jpdb beta

age; period; era

1

devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment

1

truth; reality; sincerity; honesty; content; substance

1

to freeze; to be frozen over; to congeal

3

one week

1

entrails; giblets; guts; internal organs

1

direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)

1

at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully

1

to walk

1

in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...

1

fourth day of the month; four days

1

to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)

1

just a minute; small quantity

1

to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down

1

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

1

warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow

1

dream

1

ground; earth; the solid earth; the (vast) land

1

to cross over; to go across; to extend; to cover; to range

1

escape; break-out; prolapse; proptosis

1

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

2

thank you; thanks

1

thank you

2

miracle; wonder; marvel

2

certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

3

to be careful; to pay attention; to take care

2

various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)

1

you (plural)

1

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward

1

listen!; you see; mind you; remember

1

(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy

1

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

2

above; up; top; summit; surface; before; previous

1

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

2

to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)

1

to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)

1

sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)

1

to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable

1

karma from a previous existence

1

child

2

(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)

1

to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)

1

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

1

to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved

2

long-lasting; long-wearing; wears well; nagamochi; large oblong chest (for clothing, personal effects, etc.)

1

favour; favor; obligation; debt of gratitude

1

(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all

1

wheat straw; barley straw

1

body; group; party; company; troupe

1