jpdb beta

ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very

1

war; battle; match; game; competition

1

versus; vs.; v.

1

gun; cannon; artillery; ordnance

1

burning; combustion

1

to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)

1

dress

1

next time (occasion)

1

war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces

1

sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling

1

annoying; provoking

1

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

1

wheat straw; barley straw

1

speech; words; one's lines; remarks

1

reliance; dependence

1

only; nothing but

1

middle-aged man; Buddhist priest

1

wave; ups and downs

1

why?; what for?; how?; by what means?

1

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

1

previous generation (e.g. one's parents); family predecessor; predecessor; previous age

1

after an interval of ... years; for the first time in ... years

1

indeed; really; absolutely; truly; actually; very

1

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

1

remarks; comments; way of talking; speaking style; excuse; topic (of conversation)

1

cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling

1

even though; despite; when

1

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...

1

to harm; to cause harm to

1

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

1

lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision

1

to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed

1

sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading

1

heart; guts; nerve; central part

1

somehow; how; in what way; why; what kind of

1

pied; bottom part of a macaron

2

tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well

1

Mr (junior); master; boy

3

secretary; councillor; councilor

7

son of a bitch; piece of shit

1

(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very

1

that's the way it is; such is life

1

balloon (esp. small, toy variety); airship; blimp

2

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

1

tanuki (Nyctereutes procyonoides); raccoon dog; sly dog; sly old fox; sly fox

1

number one; first; best; most; game; round

1

to have an acute sense of smell; to have a good nose (for bargains, something amiss, etc.); to have a keen nose; to have an ability to quickly uncover things

1

leader of a charge; first to arrive

1

perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that

1

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

1