to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to abandon; to fail; to desert; to forsake
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
sentence-ending particle expressing doubt
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
wheat; barley; oat (oats)
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
unmarried woman; Miss; -ess; -ette
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
decoy (for hunting); stool; lure; decoy; stool pigeon
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
wheat straw; barley straw
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
immediately; right away; at once; instantly
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
bombarding; shelling; bombardment
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
Full speed ahead!; Full steam ahead!
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
and; and then; thus; and now; and finally
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)