jpdb beta

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

1

today; this day; these days; recently; nowadays

1

to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored

1

slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably

1

tiredness; fatigue

1

to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)

1

to be

1

polite; courteous; hospitable

1

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

1

game

1

speech; words; one's lines; remarks

1

same village; same town; same province

1

child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot

1

(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion

1

figure; form; appearance; dress; state; condition

2

girl; daughter; baby girl; young woman

1

to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood

1

perquisite; perk; side benefit; emoluments

1

Japan

1

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

1

happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying

1

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

1

-ness; indicates assertion; come; come now

3

to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself

1

lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb

2

transmigration; reincarnation; metempsychosis

1

person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute

3

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

2

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

1

not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned

1

magician; wizard; sorcerer; witch

1

what day; how many days

1

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

1

ceremony; rite; ritual; service

1

to perform; to do; to conduct oneself; to carry out

1

another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai

1

to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)

1

arms; weapon; ordnance

2

part; assigning (allotment of) parts; role; duties

1

expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming

1

mainly; primarily

1

to go against; to oppose; to disobey; to defy

1

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

1

magic; witchcraft; sorcery; spell

1

soul; spirit

1

curse; spell; malediction

2

to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)

1

to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to

1

had better ...; had better not ...

1

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

3