dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
shabby; unsightly; unkempt
if; when; when it comes to ...; as for ...; why don't you ...; why not ...
nonexistent; not being (there); not having; not
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
hey!; say!; I say!; I; me
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
obstinate person; blockhead
to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
reforming (oneself); mending one's ways; turning over a new leaf
gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober
never mind that; don't worry about that; listen up
where; what place; how much (long, far); what extent
if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything
older sister; lass; young lady
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule
panel; wainscoting; wainscotting; plight; fix; bind
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from; to dodge (a question, blow, etc.)
pardon; forgiveness; forbearance
idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
quantity; amount; volume; number; amount of money
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
to sharpen; to hone; to wash (rice); to scour; to polish
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
gradually; by degrees; little by little; step by step
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to come to meet (someone); to come to pick up
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
forcibly; by force; against one's will
to lull (a child) to sleep; to put to sleep
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to be silent; to say nothing
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no