jpdb beta

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

1

millet dough cake; millet mochi

1

to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend

2

well then ...; in that situation; in which case

1

one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of

2

to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out

1

now; the present time; just now; another; more

2

exactly; precisely; just; as if; as though; quite

1

remainder; remnant; not very; not much; too much; excessively

1

skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid

1

loudly (wailing, making a noise, etc.)

1

with these words; while saying

1

under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side

1

valley

1

town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares

2

mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)

1

captain (of an aircraft)

1

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

2

Kōzuke (former province located in present-day Gunma Prefecture)

2

foot of a mountain; base of a mountain

1

three flat objects (sheets of paper, pieces of cloth, etc.); cutting a fish into two boneless fillets and a piece with the skeleton

1

bridge

1

a (wide) main street

1

going out (of a nobleman, etc.); visiting

1

highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)

1

five; 5

1

counter for buildings (esp. houses); suffix for a pen name, stage name, etc.

1

at that time; in those days; at that moment; then

1

moat; fosse; canal; ditch

1

Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

3

torii; Shinto shrine archway

1

residence; estate; grounds; premises; mansion

1

straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank

1

disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination

1

to be on the verge; to be on the brink; to get close

1

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

2

to come to like; to become fond of; to fall in love

2

grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence

1

however; but

1

genuine; real; full-scale; full-blown; full-fledged; professional

1

Tokyo

4

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

2

to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit

1

one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although

1

influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on

1

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

3

natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly

1

to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)

1

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that

1

senior pupil (of the same master); senior disciple; senior student; senior member

1