jpdb beta

door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows

1

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

8

cremated remains (esp. the bones); ashes

1

to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)

2

then; well then; if so

1

bone; frame; outline; core; backbone; spirit

5

to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract

5

warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown

1

hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa

5

one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances

1

rod; pole; neck (of a shamisen, etc.); shamisen; beam (i.e. the crossbar of a balance); single line (esp. as a flying formation for geese); penis

1

to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)

1

how; in what way; how about

1

what the hell are you saying!?

1

ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet

1

exile; banishment; deportation

1

good

1

come; come now; well; who knows; well now; let's see

4

rising tide; incoming tide; flood tide; surge (in popularity, power, etc.); upswing

1

south

1

-ness; indicates assertion; come; come now

5

suddenly; in a flash; rapidly; attractive; distinguished; showy

1

hey there; I say; see here

1

on the occasion of; circumstances; juncture

1

look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!

2

suffix for familiar person

3

ticklish; embarrassing

1

to tickle; to tickle (one's curiosity, vanity, etc.); to arouse; to make laugh; to amuse

1

ah; oh; hey!

8

jaw; chin; barb (of a fishhook)

3

needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer

3

to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)

1

(please) look; see; (please) try to do

2

he; she; that person; (arch.) you

2

myself; yourself; I; me; you

3

stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead

1

to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted

7

doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")

1

older sister; elder sister

1

to work without sleep or rest

1

and then; and so; and; so then

1

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

3

to be needed; to be wanted

2

alright; all right; right on; looking good; OK; okay

1

outline; main points; generally; on the whole; general; rough

2

skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough

2

learning by watching others; learning by imitation

1

to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think

3

indiscriminate imitation; monkey see, monkey do; blind follower

1

sour look; surly face; pout

1