thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
reason; logic; sense; truth; right
connection (to a person, place, etc.); relation; affinity
undertaking; underwriting; acceptance
recommendation; putting in a good word for someone
there is nothing; having nothing
fellow; guy; thing; object; he; she
to step over; to step across; to stride over; to stretch over; to span; to bridge
threshold (esp. one with grooves for sliding doors); sill
rakugo; traditional Japanese comic storytelling; comic story (told by a professional storyteller)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to be born; to come into the world
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
(distant) future; future existence; world beyond the grave; future (tense)
light; bright; bright (colour); cheerful; bright; bright (future, prospects, etc.); rosy
daybreak sound of a crow; (name of) poetry anthology
than; rather than; instead of; from; since; except
to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
virtue; benevolence; profit; benefit
sentence; composition; text; the literary arts (as opposed to the military arts); academia; statement
weather-beaten; bleached skull
what; how many; many; a lot of; several; a few
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
come, come; come; come now; here you go; here; when handing something
permission; approval; authorization; license
large; big; older; senior; final; ultimate
material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
aim (of a gun, bow, etc.); aim; object; objective
which (of three or more); well; now; c'mon
everyone; everybody; all; everything; all
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")