jpdb beta

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

16

idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish

1

Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny

1

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

4

reason; logic; sense; truth; right

1

oh; ah

1

connection (to a person, place, etc.); relation; affinity

1

undertaking; underwriting; acceptance

1

recommendation; putting in a good word for someone

1

to; towards; for

3

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

1

fellow; guy; thing; object; he; she

2

to step over; to step across; to stride over; to stretch over; to span; to bridge

1

threshold (esp. one with grooves for sliding doors); sill

1

rim; brim; edge; brink

1

rakugo; traditional Japanese comic storytelling; comic story (told by a professional storyteller)

9

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

33

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

18

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

1

to be born; to come into the world

1

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

3

to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done

1

the future (usually distant); future tense; the world to come

1

light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)

1

daybreak sound of a crow; (name of) poetry anthology

1

than; other than; except; but

1

easy; simple; simple (way of thinking, etc.); simple-minded; soft; lax

1

ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)

1

virtue; benevolence; profit; benefit

1

lawn; sod; turf

1

beach; seashore; captured pieces (in the game of go); captured stones; Yokohama; (arch.) riverbank

1

sentence; composition; text; the literary arts (as opposed to the military arts); academia; statement

4

seven

1

six; 6

2

weather-beaten

1

what; how many; many; a lot of; several; a few

6

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

7

come, come; come; come now; here you go; here; when handing something

1

permission; approval; authorization; to permit; to authorize

1

large; big; older; senior; final; ultimate

1

material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick

2

only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to

3

to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)

2

guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole

2

however

1

mere; simple; sheer

1

free food; free meal

1

aim

1

does not seem (to be)

1

which (of three or more); well; now; c'mon

1