cool; refreshing; clear (e.g. eyes); bright; clear; distinct
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
to catch fire; to provoke; to catch fire from; to be ignited
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with
to be evasive; to give an evasive answer; to speak ambiguously; to prevaricate; to cook up a specious story to get out of an uncomfortable situation; to make do with
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
store; shop; establishment; restaurant
choosing; selecting; deciding (on)
party to welcome (e.g. new employees) and send off (e.g. retiring employees)
year-end party; "forget-the-year" party; bōnenkai
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
executive secretary; coordinator; organizer; person in charge of making arrangements
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
unable to read the situation; unable to pick up on the mood of a conversation
to allow; to let (somebody) do; to make (somebody) do
to complain; to make a complaint
memory; recollection; remembrance; storage
comical (story, song); comic; the comedy business (rakugo, manzai, etc.); something laughable
charming; bewitching; coquettish
to walk about; to walk around; to conduct oneself; to turn up; to brawl (in a play, etc.)
loss; damage; harm; disadvantage; handicap; drawback
front-facing; forward-looking; positive; constructive
somehow; how; in what way; why; what kind of
working adult; full-fledged member of society
grown-up (manner, etc.); mature; adult
maid cafe; cafe with waitresses dressed in cute maid costumes
such ... as; or some such
sound of wind rustling through a crack; wheezing
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
demonstration; presentation; stage show; performance
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
speech; words; one's lines; remarks
to read out; to read aloud; to call out; to finish reading; to read through
door; gate; opening; title page
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
capsule toy; vending machine toy; gacha; loot box; loot crate
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman