management; administration; operation; running (a business); conducting
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
three flat objects (sheets of paper, pieces of cloth, etc.)
middle stage; middle phase; middle game; midfield (in soccer)
retrogression; reversal; relapse; doubling back; backtracking
adding (an extra amount); increasing; tacking on (a charge)
conversion (e.g. yen to dollars); change; exchange; translation (numerical)
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
penalty; sentence; punishment
sentencing; pronouncement of a verdict; passing of sentence; declaration (of a diagnosis, bankruptcy, decision, etc.); announcement; pronouncement
heh heh heh; tee-hee; giggle
to shout; to cry (out); to yell; to scream; to clamour
insect; bug; worm; roundworm; thing inside one's body believed to influence one's thoughts and feelings; (one's) unconscious; nervousness
unsightly; ugly; unseemly; indecent; deplorable; disgraceful
effect; efficacy; validity; potency
mere consolation; temporary peace of mind
shallow; superficial; thoughtless; short-sighted; foolish; silly
superstition; superstitious belief
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
merit; success; meritorious deed; achievement; accumulated experience
excellent machine; excellent device (e.g. camera); excellent aircraft
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that
truth; reality; seriousness; truth; printed style writing; star performer
nature (of a person); disposition; temperament; quality; inherent characteristic; property
looks (esp. of a woman); features; ability; capability; (public) estimation (esp. of a man); credit
bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
lack of ability; inadequacy; (being) out of one's depth
road; path; way; set of practices; moral education; Buddhist teachings; Taoism
relying on others; depending on others
worm; insect; insignificant person; pathetic person
qualifications; requirements; capabilities
wild enthusiasm; being crazy about
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
gradually; by degrees; little by little; bit by bit