effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
attachment; adhesion; insistence; tenacity; fixation; obsession
already; previously; before; undeniably; unmistakably
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
slight movement; slight tremor; quiver
before I knew it; next thing you know; when I came to; all of a sudden
beginning; start; civilization; civilisation; enlightenment
Arabian Nights; One Thousand and One Nights
thief; robber; burglar; bandit
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
sesame seeds; sesame (Sesamum indicum)
mountain; hill; mine; (mountain) forest; heap; pile; protruding or high part of an object
fairy tale; fairy story; nursery tale
this world; this life; world of the living
spell; charm; incantation; magic words
end; conclusion; rounding up; revaluation
the place for; the time for; the level of
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
slowness; inertness; inability; lack of talent; dullness
cannot bear (doing); cannot bring oneself (to do); reluctant (to do)
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
draining basket (traditionally made of bamboo); colander; something full of holes; zaru soba; strong drinker; someone who can drink like a fish
north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
inviolability; nonaggression; sacredness
fort; fortress; stronghold; fortification
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; school; phylum; division; counter for cannons
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass
invasion (e.g. of a country); raid; aggression
to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid
burst (e.g. dam, embankment, levee); breach; collapse; washout; rupture
being able to do as one pleases; doing at will; pothook
control (of a machine, device, etc.); control (over an opponent, one's emotions, etc.); governing; management
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
crash (esp. of a vehicle); crash; kurash (Central Asian form of wrestling)
to destroy; to break (by striking); to smash; to ruin (a plan, atmosphere, etc.); to spoil; to wreck
prop; stay; support; brace; fulcrum
opening and shutting; opening and closing
to be sloppy; to be lazy; to be worn out; to be exhausted; to be worn out (e.g. equipment); to have stopped working
although I say; although one might say; although called