to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
increasingly; more and more; decreasingly; less and less
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
in this way; like this; this (much); so; uh; er
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
nothing but; except; no more than
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
monitor (device, software or person); monitoring; person who gives feedback on products, television programs, etc.; customer panel participant; (computer) monitor; display
no; that's wrong; it's not like that; isn't it?; wasn't it?
a-ha-ha (laughing loudly)
upright-floating tea stalk (considered a lucky omen)
three (long cylindrical things); three-of-a-kind (in a dealt hand)
to pass (of time); to elapse
elder sister; effeminate man
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to pick up; to gather; to find (and pick up; something someone has dropped); to select; to choose; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.)
police box; koban; alternation; alternating (current, stress, etc.)
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to be found; to be discovered
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
bamboo shoot; young, inexperienced doctor
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
entrance; entry; gate; approach; mouth
come (on); come now; all right; right; well; hmm
fast; quick; early; soon; premature; too soon
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
to put someone to work; to make someone work
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
may; might; perhaps; may be; possibly