to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
adds force or indicates command
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
seriousness; earnestness; truth; sanctity
this time; now; next time; another time; recently; lately
again (and again); once again; yet again; (there you go) again
huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to
to watch over; to watch attentively
large; big; older; senior; final; ultimate
tearing; ripping; crunching; munching; stiff; starchy; (working) hard
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
counter for articles; counter for military units; individual
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
that way; that direction; there; that (one); you; your family
gem; jewel; precious stone
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
from now on; after this; in the future; from here; from this point
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to tell (to do); to order; to tell on (someone); to tattle; to often say
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
to be silent; to say nothing
to be crushed; to be smashed; to become useless; to cease functioning; to go bankrupt; to go out of business
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
anyhow; at all events; in any case; either way; anyway
to easily defeat; to eat (one's opponent) alive; to bilk; to swindle; to dupe
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
to be evasive; to give an evasive answer; to speak ambiguously; to prevaricate; to cook up a specious story to get out of an uncomfortable situation; to make do with
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
to detain; to check; to restrain
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up