long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
how; in what way; how about; questionable
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
everyone; anyone; no one; nobody
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
let me see; well; errr ...; uhh ...
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
girl; daughter; baby girl; young woman
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
Claus; Crouse; Klaus; Kraus; Krauss; Krausz
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
perhaps; probably; generous; many; much
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
company president; manager; director
previous generation (e.g. one's parents); family predecessor; predecessor; previous age
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself