addition; supplement; appending; appendix
one's mood while traveling (travelling)
revival house; repertory cinema; theater showing classic films
Frankfurt (Germany); frankfurter; frank
movie theatre; movie theater; cinema
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
the other day; previously; last time; last (Sunday, summer, etc.); previous (e.g. mayor, chapter)
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
is that so?; I see; right; oh
stage (of a theatre, concert hall, etc.); stage performance; stage production; setting (of a story); scene; sphere (of activity)
what!; oh; what the heck; what the; damn
Middle Ages (in Japan esp. the Kamakura and Muromachi periods); medieval times; mediaeval times
port city; harbor city; harbour city
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
lagoon; inlet; creek; tidal beach; tidal flat
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
(navigable) canal; waterway
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
theme; topic; subject matter; motif; project; slogan
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
rather; sooner; preferably
from now; from this moment; henceforth
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
store; shop; establishment; restaurant
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless
time; hour; period; class