jpdb beta

to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)

1

person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff

1

escape; flight; running away; elopement; fleeing

1

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

2

I; me

12

(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion

1

just one person; only one

2

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

3

skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid

2

personal history; career

1

to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over

1

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

7

country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)

1

to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for

1

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

1

he; she; that person; that; that one; that thing

1

devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment

1

person; character; one's character; one's personality; able person; talented person

1

he; him; boyfriend

14

(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means

1

police; police officer; police station

1

belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of

1

young child; infant

1

speciality; specialty; subject of study; expert; area of expertise

1

psychiatrist

1

outward appearance; ostensible; public; official

1

district; section; sector

2

case worker; case officer

2

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

1

with these words; while saying

1

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

1

yes?; no?; isn't it?; is it?

1

yes; yeah; hum; hmmm; oof

3

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

4

dream

1

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

2

good night

1

holiday; day off; sleep; rest; Good night

1

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

2

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

3

everything; all; the whole; entirely; completely; wholly

2

custom; practice; said; aforementioned; instance; example

1

event; affair; incident; case; plot; trouble

2

darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy

1

inside; interior; among; within; middle; center; during

1

however

1

the usual; as it always is; said; that (previously-mentioned person or object); (arch.) in the usual way

1

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

3

to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen

2

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

1