than; from; out of; except; but; more
brightness; discernment; insight; eyesight; vision; nth year in the Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
slope; incline; hill; milestone; (age) mark
with the exception of; excepting; excluding
indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)
nonexistent; not being (there); not having; not
group engaged in some activity (players, companies, forces, etc.)
yes; yeah; hum; hmmm; oof
always; all the time; never; usual; regular
far and away the best; the very best; cream of the crop; crème de la crème; decisive lead; commanding lead
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard
next; following; subsequent; stage; station
school; proof (of a book, document, etc.); counter for proofs
not in one's recollection; having no recollection (of); having no memory (of)
oh, OK; oh, I see; oh, yeah?; hmm
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
(one's) older brother; lad; sonny
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
rest; break; recess; intermission
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
memory; recollection; remembrance; storage
all; entire; whole; altogether
to become misty; to become hazy; to get blurry; to grow dim; to be overshadowed; to be upstaged
just kidding; not!; ersatz; imitation; phony
serious; not joking; straight
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; screentime
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to blow away; to blow off; to dispel; to drive away; to talk big
where; what place; how much (long, far); what extent
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to look down on (someone); to make fun of; to put down; to treat with contempt; to underestimate