jpdb beta

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

14

why?; what for?; how?; by what means?

5

small; fine; minute; minor; trivial; sensitive

1

near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon

1

town; block; downtown; main street; street; road

2

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

1

to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade

1

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

4

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

4

suffix appended to someone else's family members

3

bath

3

(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally

1

purpose; goal; aim; objective; intention; motive

2

soon; before long; slowly; quietly; already; about time

1

old; former; the old; old things; old times; bygone days

2

empire; Empire of Japan

4

territory (of country, feudal domain, etc.); (arch.) counter for suits of clothing, sets of armor, etc.

1

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

1

if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything

1

what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any

1

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

2

suffix for familiar person

2

fast; quick; early; soon; premature; too soon

1

ah; oh; hey!

6

yes; yeah; hum; hmmm; oof

2

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

1

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

1

um; er; nuh-uh; no; oof

1

in this way; like this; this (much); so; uh; er

1

to have a go; to try and do (something); to take a chance with something

1

they; those guys; those fellows

2

normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station

2

brat; kid; urchin; preta; hungry ghost

3

I; me

3

but; however; although

1

everyone; everybody; all; everything; all

3

originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)

1

here and there; various places; all around; muddled; confused; in the wrong order

1

town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)

1

commonplace (of people or animals); ordinary; typical; ubiquitous; run-of-the-mill; found around every corner

1

war; fighting; fierce competition

1

if (it) doesn't exist; if there is no ...; if not ...; unless ...; have to ...; must ...

1

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

1

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

13

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

2

by any chance; (should) it happen (that); by some chance

2

a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance

1

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

1

dear (old); fondly remembered; beloved; missed; nostalgic

1

to profit; to benefit (from); to benefit (someone or something); to be beneficial to; to make good use of; to take advantage of

1