to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
after all; because; but; even; too; as well
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
parent; parents; dealer; banker; founder; inventor; (pet) owner
almost; nearly; hardly; barely; large majority; large proportion
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
such; like that; that sort of
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
to trace back to (the origins of something)
incredible; unbelievable; terrific; impressive
ancestor; forefather; foremother
one's origin (e.g. city, country, parentage, school)
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
hometown; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
is not; am not; are not; isn't it?
somehow; how; in what way; why; what kind of
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
to clash; to collide; to conflict; to meet (by chance); to come across; to run into
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
tired; frazzled; tiresome; tiring; draining
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
to be found; to be discovered
difficult to ...; hard to ...
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; to relax; to take it easy; to chill
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
rule; domination; direction; management; control (of one's destiny, public opinion, etc.); governing
region; limits; stage; level
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
burden; load; responsibility; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
to; for; in order to; for; as for; regarding
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch