jpdb beta

good flavor (flavour); good taste; umami (fifth category of taste in food); skill; cleverness; profit

1

condensation (of ideas, emotions, etc.); concentration; condensation (of a vapour or gas)

1

aromatic (roasted beans, roasted tea, etc.); fragrant (e.g. burning wood); pleasant-smelling; savory-smelling (e.g. barbecued meat); savoury; appetizing

1

aroma; fragrance; scent; smell

3

together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)

1

mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door

1

inside; interior; among; within; middle; center; during

1

flavour; flavor; taste; charm; appeal; interest

3

supreme; sublime; highest

1

flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)

3

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

2

rave reviews; extremely high praise

1

to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with

1

very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)

1

particularly; especially; in particular; expressly

1

rice flour

3

base; basis; base (e.g. military); depot; base; base bag

1

bread dough

2

wonderful; splendid; magnificent; exceeding; incredible; remarkable

3

heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva

1

Umatarō

1

grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence

1

seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

6

as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")

1

excelling; surpassing; outdoing

1

to create (an atmosphere, feeling, etc.); to produce; to engender

1

talent; gift; function; noh (theatre)

1

cultivation

1

rich (flavor, color, etc.); strong (e.g. odor); probable; (very) likely; passionate; sensuous

1

superior; excellent; fine

1

protein

1

many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common

1

thank you; thanks

2

Umajirō

2

however; but

1

to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate

1

direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...

1

feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction

1

far-infrared rays; far-infrared radiation; FIR

1

occurrence; incidence; generation (of power, heat, etc.); production; ontogeny; development

1

several times (as large, over)

1

thanks; gratitude; appreciation; thankfulness

1

Japan's best; number one in Japan

2

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

2

most; extremely

1

to mix; to stir; to blend

1

brains; brain tissue

2

district; region; the country; countryside; civilian society

1

local specialty; special product (of a region)

1

Echigo (former province located in present-day Niigata Prefecture)

1