(period of) a year; during an era
800; eight hundred; multitude; large number
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
numeral; figure; digit; numeric character
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
judging; inspection; examination; investigation; review
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
to be silent; to say nothing
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
mallee (var. of eucalyptus)
suffix for familiar person
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to dry (clothes, etc.); to desiccate
shot; charge; blow; punch; home run; try
dryness; aridity; drying (e.g. clothes); insipidity
and; and then; thus; and now; and finally
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
ignorance; innocence; stupidity
granny; grandma; gran; old lady; old woman
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
myself; yourself; I; me; you
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
vengeance; revenge; retaliation
grandmother; old woman; female senior citizen