indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
race (of people); type of person
be; is; did; (have) done; please; do
promptly; immediately; quickly; indifferently
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
homework; assignment; pending issue; unresolved problem; open question
to end; to come to an end; to close; to finish
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
now; soon; already; yet; further; more
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
where; what place; how much (long, far); what extent
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
photograph; photo; picture; moving picture; movie
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
hey; you; hey; hey; hold on; yo
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
a-ha-ha (laughing loudly)
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
I see; that's right; indeed
never mind!; don't worry about it
one's self-possession; one's presence of mind
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
expressing one's mind; speaking out
suffix for familiar person
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
book; volume; this; present; main; head
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)