jpdb beta

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

19

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

9

extremely; very; really; super; so

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

1

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

8

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

24

that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?

1

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

1

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

1

spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal

1

yes; yeah; hum; hmmm; oof

5

then; well; so; well then

8

-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust

4

karaoke

1

to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)

6

huh?; what's up?

2

on the way; as one goes; in the future; someday; eventually

1

no!; no no!; no, not at all

3

to be possible; to be conceivable; to be likely; to be probable

1

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

3

ha ha ha; hee hee hee

14

serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not

3

pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas

1

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

3

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

12

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

5

at; in; at; when; by; with; so

11

then; and (then); in that case; if so

1

he; she; that person; that; that one; that thing

1

from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")

18

indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...

19

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

2

dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing

7

to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)

2

I know, right?; don't you agree?; I thought you'd say that!; there we go

2

misunderstanding; mistaken idea; wrong guess

1

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

6

wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)

1

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

13

isn't that right?

5

after school (at the end of the day)

1

mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary

1

everyone; anyone; no one; nobody

2

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed

3

good place not many people know about; great little-known spot; good out-of-the-way place; betting booth (at a racecourse)

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

1

but; however; although

10

poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite

1

type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing (on a typewriter)

1

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question

45